< scroll down for english version >
Victor Leguy é artista e pesquisador, bacharel em Desenho Industrial / Artes Visuais (Mackenzie/São Paulo, 2003), formado no curso de Relações e Linguagens Históricas (USP/São Paulo, 2005/06). Através da prática de processos híbridos de produção, aborda questões relacionadas ao espaço público, a construção da história coletiva, do convívio e cultura visual em contextos socioculturais e políticos específicos. A pesquisa ainda investiga conceitos como autenticidade e diferentes tipos de sistemas, seus dispositivos e a relação da falha nestes processos. Propõe também a re-significação de fatos e arquivos já existentes, com o intuito de operar uma intervenção direta na História e resgatar conjuntos específicos de informação. Realizou exposições individuais na Galeria Emma Thomas (2016), na Temporada de Projetos (Paço das Artes, 2014) e no MARP-Museu de Artes Ribeirão Preto (2014) e foi selecionado para realizar exposição na FUNARTE-SP por meio do Prêmio FUNARTE de Arte Contemporânea/Brasil (2015). Participou de diversas mostras coletivas no Brasil e no exterior, como a 15 ed. da Bienal de Istambul(2017), "A good neighbour on the move / Pinakothek der Modern / Munique, Alemanha(2017), "F4 / un’idea di Fotografia/ Treviso/Italia(2017)", “8.Salon”(Galeria Niklas Schechinger, Hamburgo, Alemanha, 2014), “The World were Here” (Upstairs Gallery, Oslo, Noruega, 2013), Frestas -Trienal de Artes (Sesc Sorocaba, SP, 2014),“Fotos Contam Fatos” (Galeria Vermelho, São Paulo, 2015), SideShow / Heiska Cultural Centre (Haukijärvi, Finlândia, 2013). Recebeu recentemente o Prêmio 10ª Convocatória EAC / Espacio de Arte Contemporáneo (Montividéo,Uruguay), também o Prêmio Aquisitivo 38º SARP/MARP (Ribeirão Preto-SP, 2013), e o Prêmio CQ-Creative Quaterly 26 (EUA, 2011-12). Participou da residência Arteles Residency (Haukijarvi, Finlândia, 2013) e a residência Húmus em Padova,Italia(2016) algumas coleções: Pinakothek der Modern/Munique(Alemanha) e Maleki collection(Turquia)2018.
email@victorleguy.com
skype - elguy.
skype - elguy.
Statement_
A forma de atuação transita entre a arte e pesquisa, buscando uma intersecção entre disciplinas diversas - história, antropologia, biologia, poesia, arquitetura entre outras - entendendo a arte como plataforma que aglutina saberes diversos e formula perguntas, especulando sobre os híbridos que são comuns no mundo contemporâneo, mas que se tornam potências visíveis coligadas no terreno da arte. Os trabalhos abordam também questões relacionadas ao espaço público, a construção da história coletiva, do convívio e cultura visual em contextos socioculturais e políticos específicos. As pesquisas ainda investigam conceitos como autenticidade e diferentes tipos de sistemas, seus dispositivos e a relação da falha, do erro nestes processos, propondo também a re-significação de fatos e arquivos já existentes, com o intuito de operar uma intervenção direta na História e resgatar conjuntos específicos de informação.
-----------
A forma de atuação transita entre a arte e pesquisa, buscando uma intersecção entre disciplinas diversas - história, antropologia, biologia, poesia, arquitetura entre outras - entendendo a arte como plataforma que aglutina saberes diversos e formula perguntas, especulando sobre os híbridos que são comuns no mundo contemporâneo, mas que se tornam potências visíveis coligadas no terreno da arte. Os trabalhos abordam também questões relacionadas ao espaço público, a construção da história coletiva, do convívio e cultura visual em contextos socioculturais e políticos específicos. As pesquisas ainda investigam conceitos como autenticidade e diferentes tipos de sistemas, seus dispositivos e a relação da falha, do erro nestes processos, propondo também a re-significação de fatos e arquivos já existentes, com o intuito de operar uma intervenção direta na História e resgatar conjuntos específicos de informação.
-----------
Victor Leguy is an artist and researcher, with a bachelor's degree in Industrial Design / Visual Arts (Mackenzie / São Paulo, 2003), graduated from the Historical Relations and Languages course (USP / São Paulo, 2005/06). Through the practice of hybrid production processes, it addresses issues related to public space, the construction of collective history, conviviality and visual culture in specific socio-cultural and political contexts. The research also investigates concepts such as authenticity and different types of systems, their devices and the relationship of failure in these processes. It also proposes the re-signification of facts and files that already exist, in order to operate a direct intervention in history and rescue specific sets of information. He held individual exhibitions at the Emma Thomas Gallery (2016), in the Project Season (Paço das Artes, 2014) and at the MARP-Museu de Artes Ribeirão Preto (2014) and was selected to hold an exhibition at FUNARTE-SP through the FUNARTE Award for Contemporary Art / Brazil (2015). He participated in several group shows in Brazil and abroad, such as the 15th ed. of the Istanbul Biennale (2017), "A good neighbor on the move / Pinakothek der Modern / Munich, Germany (2017)," F4 / un'idea di Fotografia / Treviso / Italia (2017) "," 8.Salon "( Niklas Schechinger Gallery, Hamburg, Germany, 2014), “The World were Here” (Upstairs Gallery, Oslo, Norway, 2013), Frestas -Tenenal de Artes (Sesc Sorocaba, SP, 2014), “Fotos Contam Fatos” (Galeria Vermelho , São Paulo, 2015), SideShow / Heiska Cultural Center (Haukijärvi, Finland, 2013) Recently received the 10th EAC / Espacio de Arte Contemporáneo Award (Montividéo, Uruguay), also the 38th SARP / MARP Aquisitive Award (Ribeirão Preto- SP, 2013), and the CQ-Creative Quaterly 26 Award (USA, 2011-12) Participated in the Arteles Residency residence (Haukijarvi, Finland, 2013) and the Humus residence in Padova, Italy (2016) some collections: Pinakothek der Modern / Munich (Germany) and Maleki collection (Turkey) 2018.
email@victorleguy.com
skype - elguy.
...
Statement_
The way of acting moves between art and research, seeking an intersection between diverse disciplines - history, anthropology, biology, poetry, architecture, among others - understanding art as a platform that brings together diverse knowledge and asks questions, speculating about the common hybrids in the contemporary world, but which become visible powers connected in the field of art. The works also address issues related to the public space, the construction of collective history, conviviality and visual culture in specific socio-cultural and political contexts. The research still investigates concepts such as authenticity and different types of systems, their devices and the relationship of failure, error in these processes, also proposing the re-signification of facts and files that already exist, in order to operate a direct intervention in History and retrieve specific sets of information.
————
The way of acting moves between art and research, seeking an intersection between diverse disciplines - history, anthropology, biology, poetry, architecture, among others - understanding art as a platform that brings together diverse knowledge and asks questions, speculating about the common hybrids in the contemporary world, but which become visible powers connected in the field of art. The works also address issues related to the public space, the construction of collective history, conviviality and visual culture in specific socio-cultural and political contexts. The research still investigates concepts such as authenticity and different types of systems, their devices and the relationship of failure, error in these processes, also proposing the re-signification of facts and files that already exist, in order to operate a direct intervention in History and retrieve specific sets of information.
————